第十六章 赛基埃再次敲钟
红衣主教这几句话让路易十三的心情复杂起来，他的脸色一会儿红，一会儿白。红衣主教马上意识到他的机会来了，可以一下子收复失地。
“什么！白金汉在巴黎！”国王大声嚷道，“他来做什么？”
“或许是来跟胡格诺派或是跟西班牙人密谋与我们为敌吧。”
“不是，绝对不是，该死的！他是想要跟谢弗勒斯夫人、龙格维尔夫人和孔代家族合计将我的名誉毁掉。”
“啊！陛下，您怎么会这样想！王后是那么爱陛下，她又是聪明理智的人。”
“主教先生，女人的心意很容易动摇，我对于她爱我这一点，有自己的看法。”
“我可以肯定，白金汉公爵之所以来巴黎，完全出于政治阴谋。”红衣主教说。
“我倒是确信他另有目的，主教先生。不过，要是王后真的有罪，就让她为自己的罪过忏悔吧！”
“如果是这样，对于这种背信弃义的行为，真是让人非常厌恶，甚至都不愿去想。陛下，您的话倒是给了我提示，陛下曾经吩咐我向拉诺阿夫人打听消息，我也问过她几次，就在今天早上，她跟我说昨晚王后很晚才睡，早上又哭得非常伤心，在那之后整天都在写信。”
“这么说是在写信给他，没错，一定是这样。主教先生，我要得到那些信。”
“陛下，我如何才能得到那些信呢？这件事在我看来，陛下和我都办不到。”
“还记得当年对昂克尔元帅夫人 都做了什么吗？先是搜她的衣柜，后来不是还搜身了！”国王生气地大叫。
“陛下，她只不过是昂克尔元帅夫人，佛罗伦萨一个喜欢冒险的女人罢了。而安娜?奥地利则是陛下您的妻子，是受人敬仰的法兰西王后，在这世上拥有高贵的地位。”
“就是因为这样，她的罪过才更大，主教先生！她将自己的高贵地位忘记了，越是不重视就会越堕落。况且我早想把这种阴谋揭穿，不论是它有关政治还是有关爱情。她身边那个叫拉波特的人……”
“说实话，这个人在整件事中是关键人物。”红衣主教说道。
“她在欺骗我，您和我的观点一样，对吧？”国王问道。
“陛下，我说过王后与他们密谋造反，绝对没有说过王后想要毁掉您的名誉。我觉得这一点有必要再跟您说一次。”
“可是我觉得，这两方面她都有参与。实话告诉您，王后爱的人根本不是我，而是另一个人，那个人就是无耻的白金汉公爵！您怎么不趁他在巴黎的时候把他抓起来呢？”
“抓白金汉公爵！抓英王查理一世的首相！陛下，您如果真的这样做，一定会引起很大风波！我对陛下的看法还是不太相信，即使您的怀疑是有根据的，想想看，如果是真的，这种丑闻该让人多么痛心，如果真那么做，该会引起多么大的风波！”
“他的行为要是真跟流浪汉还有小偷似的，那就应该……”路易十三说到这里就不敢再说下去。黎塞留伸长耳朵等着国王那句“那就应该……”后面要说的话，可是国王却说：“算了，没什么。不过，他在巴黎这段日子，您一直密切关注他的行踪吗？”
“是的，陛下。”
“他住哪里？”
“竖琴街七十五号。”
“靠近哪儿？”
“靠近卢森堡公园。”
“王后还没有去见他，您敢肯定吗？”
“是的，陛下。我相信王后很清楚自己的职责和地位。”
“但他们在通信，王后整天都在写信，一定是写给他的。主教先生，那些信，我要得到它们！”
“不过，陛下……”
“主教先生，为了得到那些信，我可以付出一切代价。”
“不过，陛下，请您谨慎处理……”
“主教先生，最近您常常违背我的意愿做事，莫非也想跟西班牙人、英国人、谢弗勒斯夫人和王后一道背叛我？”
“陛下，您不需要怀疑我的忠心。”红衣主教叹着气说。
“主教先生，您知道我在说什么吗？那些信，我要得到它们。”
“要得到那些信，只有这个办法。”
“什么办法？”
“吩咐掌玺大臣赛基埃去完成这个任务，其实这也是他职责内的事，他理当去做。”
“快找他过来！”
“陛下，他接受我的邀请，此刻或许就在我家。进宫前还留话给他，让他等我回来。”
“马上叫他来！”
“陛下，您的吩咐本该执行，可是……”
“可是什么？”
“王后不会答应您这么做。”
“不答应？”
“是的，她要是不知道这是您的命令，就会不答应。”
“好吧，我会亲自通知她，让她知道这是我的命令。”
“陛下，您要知道，为了不让国王和王后的关系闹僵，我可是尽了最大努力。”
“我都了解，主教先生。您是那么宽容地对待王后，或许有点太过宽容了。我先提醒您，对于这件事，以后我会找机会跟您好好谈。”
“随陛下的意，您想什么时候谈就什么时候谈。不过，我还是希望您和王后能够生活融洽。要是这一天到来，我会感到非常幸福和骄傲，就算让我付出一切也愿意。”
“很好，主教先生，很好。那么，快叫掌玺大臣过来。而我，现在就准备去王后那儿……”说完打开寝宫间壁墙上的门，里面是一条通道，沿着这条走廊走可以通往王后寝宫。
王后跟侍女基多夫人、萨布雷夫人、蒙巴宗夫人和盖梅芮夫人在一起。爱丝特法尼娅夫人坐在角落里，她是一个西班牙侍女，从马德里跟随王后过来的。盖梅芮夫人给大家朗读一本书，虽然这是王后的提议，可是除了王后自己，其他人都听得很认真。王后呢，她的目的是以听朗读为借口想心事。
王后想着心事，那道爱情的闪光将她的心照亮，但她还是感到忧伤。丈夫不信任她，红衣主教憎恨她，不能原谅她拒绝自己更加温柔的感情。对于王后而言，国王母亲玛丽?梅迪奇 的遭遇让她有了戒备，要是回忆录里写的都是实情，那么安娜?奥地利一直都没有接受红衣主教的感情，而玛丽?梅迪奇开始就接受了他，不过也注定她一生都难逃他的憎恨与折磨。安娜?奥地利的仆人、亲信、宠臣都先后在她身边倒下。她本人会给周围的人带来不幸，就像灾星降临一样，而注定她的友情也难逃厄运，谢弗勒斯夫人和韦尔内夫人被发配，拉波特也明确地说过他随时有被逮捕的可能。王后陷入沉思中，她感到心情非常沉重，正在这时，房门开了，只见国王走了进来。朗读随即停下，屋子里顿时变得很安静，侍女们全都站起来迎接。
国王并没有什么礼貌的回应，他走到王后跟前，对她说：“王后，掌玺大臣将要晋见您，我委托他办一些事情，他会过来向您禀报。”他说话的语气显得很不自然。
王后连忙问道：“陛下，他这回又是为什么事情晋见？他想要对我禀报什么，您就不能亲自告诉我？”王后已经遭受了一连串的威胁，其中提到离婚、发配，甚至审判。她此时脸色苍白，即使之前擦了胭脂也掩饰不住。然而，王后楚楚可怜的模样并没有打动路易十三，他转身就往外走，与此同时，禁军队长基多进来通报掌玺大臣到了。
掌玺大臣脸色微红，似乎还面带笑容，当他走进来时，路易十三早就从另一扇门离开房间。这位掌玺大臣有一种讨人喜欢的能力。巴黎圣母院的议事司铎戴罗什?勒马斯尔原来是红衣主教的跟班，他将赛基埃介绍给红衣主教，还对主教说了赛基埃很多好话，说他为人忠实可靠。后来主教也觉得赛基埃是个很值得信赖的人。
关于赛基埃的故事有很多，当年，他在青春期过后，曾进入一所修道院修行，为的就是改掉过往那些混乱荒唐的行为，至少短时间内也能有所抑制。不过，他即使身在圣地也没有逃过**的纠缠，可怜的修行者在走进这里时，没及时关住门，才导致现在这个结果。他向院长诉说苦闷，并且作了忏悔。院长承诺会尽力帮助他驱除诱惑，就教他一个方法，一旦感到引诱人的恶魔纠缠他时，马上抓住钟下的绳索，尽全力摇响大钟，钟声将会告知修士们有位教友需要帮助，于是大家都会开始为他祈祷。院长的这个方法，让未来的掌玺大臣感到似乎有效，于是他得到修士们合力祈祷的帮助，试图摆脱恶魔，但恶魔不会那么容易认输。结果它在激烈反抗下，诱惑的力量变得更加强大。钟声整天不停地响，表达这位修行者渴望禁欲的决心。修士们无论昼夜，不停地祈祷。白天，他们在通往祈祷室的台阶上来回奔波；晚上，他们要做晚祷和午夜一点的晨祷，除了这些，还要从床上爬起来一二十次，跪在寝室里的地板上，为这位教友祈祷。就这样过了三个月，或许是魔鬼撒了手，要不就是修士们感到厌烦,这位修行的人重新回到社会。在大家眼中，他被恶魔附身，在以往见过的这类人中，他是最可怕的。他离开修道院，进入司法界，继承叔父的职位，成为一名大理院院长，此后就加入到红衣主教一派，由于办事精明能干，很快就荣升掌玺大臣。不遗余力地为红衣主教做事，至于主教对太后的泄愤，对安娜王后的报复，他都给予最大帮助。夏莱案中，他鼓动法官支持围猎总监拉夫马 研究的酷刑。红衣主教对他非常满意，也非常信任他，所以才会安排这项任务给他，此刻他来到王后寝宫就是要履行自己的使命。
赛基埃走进屋子，正在这时，王后一直站在那里，看到他进来，马上坐在扶手椅上，还吩咐侍女们也坐下。安娜奥地利的语气高贵而威严：“先生，您来这里，有什么要事吗？”
“陛下，请您原谅，我今次有幸晋见您，是奉国王的命令，前来查看陛下的书信。”
“先生，您要查看我的书信……竟敢搜查我的东西！这种行为完全侮辱了我！”
“请陛下原谅。我这么做只是服从国王的命令而已。莫非国王陛下没有向您提起我要来晋见？陛下他好像刚从这里出去，是吧？”
“这么说来，先生，您就尽管检查好了。似乎我已经被当成犯人啦。爱丝特法尼娅，给他钥匙，把那些桌子和写字台的钥匙全都给他。”
掌玺大臣装成是在翻看抽屉的样子。其实他心里清楚，王后绝对不会将重要信件放在抽屉里。犹豫地把那书桌的抽屉足足开关了二十次，确定里面没有那封信，于是被迫决定搜查王后本人，这是必须走的一步。掌玺大臣尴尬地走向安娜王后,似乎感到很为难，他对王后说：“那么，还有最后一处没有搜查，而这个非常重要。”
“搜查什么？”王后问道，其实她心里清楚掌玺大臣有什么意图，只是不愿意拆穿。
“国王陛下确定您在白天写过一封信，也猜到您为什么没寄走这封信。我在您桌子和写字台里没找到它，说明它被放到其他地方。”
“您想对王后搜身？好大的胆子！”安娜?奥地利说着就挺直身体站了起来，她双眼紧紧盯着掌玺大臣，似乎要阻吓他的行为。
“陛下，很抱歉，我要服从国王的命令，所以我必须这么做。”
“哼，确实如此，红衣主教的密探们都只是效忠国王的。今天，我的确写了一封信，并且还没寄出去。它就在这里。”说完，抬手放在胸前的衣襟上。
“好的，请陛下将信交给我。”
“不，先生，我只会交给国王一个人。”
“陛下，您要知道，倘若国王有意让您把信交给他，刚才就会直接跟您要了。我要重申，国王吩咐我来拿信，如果您不给……”
“不给会如何？”
“国王吩咐，如果您不给，就让我硬拿回去。”
“您说什么？”
“陛下，也就是说，我可以用更强硬的手段拿信，包括有权对陛下搜身，以便取回可疑信件。”
“听起来，这个消息很吓人！”王后叫道。
“陛下，劝您不要浪费时间和精力。”
“您不知道吗，先生，这种行为卑鄙可耻到极点，完全是暴行。”
“陛下，国王就是这么命令我的，请您能够谅解。”
“不，我绝对不会谅解！死都不会！”王后大声地叫嚷，她身体里流淌着西班牙和奥地利的血液，那种刚烈的天性正在反抗。
掌玺大臣恭敬地朝她鞠躬，似乎已经下决心保证履行职责，不肯退让一步，他步步逼近安娜?奥地利，像刑讯室里的刽子手逼近犯人那样。此时，美丽的王后眼中流出愤怒的泪水，所有在场的人都看到了。国王非常嫉妒白金汉，以至于忘记嫉妒其他人，这让执行这项任务的掌玺大臣处境有些微妙。这个时候，赛基埃似乎又想寻找钟下的绳索，却没能找到，于是下狠心，伸手朝王后先前承认藏信的地方摸去。
安娜?奥地利吓得赶紧后退，脸色苍白，像临死的人那样面无血色，身体靠向后面的桌子，用左手尽力支撑，从而没有跌倒，右手将放在胸前的那封信拿出来，交给掌玺大臣。声音颤抖着，断断续续地对他说：“先生,您拿走吧，信在这儿。拿走吧，我再也不想看见您，不想看您那副丑恶的样子。”
掌玺大臣激动得要命，这点可以预料得到。他也浑身颤抖，一边伸手接信，一边鞠躬行礼，恭恭敬敬地捧着信退出王后寝宫。
房门刚刚关上，王后就几乎昏倒在侍女们的怀里。
掌玺大臣没有去看那封信，直接送到国王那里。国王紧张得双手直抖，他接过信来查找收信人地址，可是没有找到。突然脸色苍白，慢慢展开那封信，见是写给西班牙国王的，于是快速浏览了一遍。这封信的内容涉及到推翻红衣主教的一项计划。王后在信中请她的兄弟以及奥地利皇帝，借口黎塞留诋毁奥地利皇室的名誉，伤害他们的感情，假装向法国宣战，迫使法王接受罢免黎塞留职位作为讲和的条件。这封信中丝毫没有提及爱情的话题，国王为此很高兴，向身边的人询问红衣主教是不是还在宫里，得到的答复是，主教留在自己的办公室里，等待迎接国王的诏令。国王很快就到红衣主教身边，跟他说：“您看，主教先生，看来是我错了，您的看法很对，那些阴谋有关政治，根本没说到爱情的事儿。可是信的内容与您有关。”
红衣主教从国王手里接过信，认真看过之后，再次从头到尾看了一遍说：“陛下，您也看到了，我的敌人还真是想尽一切办法除掉我。甚至用战争胁迫您革除我的职位。说实话，如果我处在跟陛下相同的立场，那么我或许会在强压下低头。对我而言，可以摆脱繁忙的工作，确实是值得高兴的事。”
“您在说些什么，主教先生？”
“我的意思是说，我的健康状况在这种不停地争斗和无休止的工作中每况愈下。我想说，综合各方面因素，我已经难以承受围攻拉罗舍尔的辛劳，陛下最好是任命孔代先生，或者巴松皮埃尔先生，或者某位骁勇善战的人，让他们任何一个接替我工作。而我本身是服务于上帝的人，大家都极力怂恿我去做我难以胜任的工作。其实这样一来，您在国内会更称心如意，陛下，而在国外您会更名声大振，这点我可以确定。”
“主教先生，您说的话我都理解，请放心，这信中提到的人犯了过错，他们理当接受惩罚，包括王后本人。”
“陛下，您的意思是？希望王后陛下不会为此感到不悦！她可是一直与我为敌，陛下您可以为我证明，我是那么维护她，即使为她违背您的意愿也毫无怨言。咳！不过，倘若她敢损坏陛下的名誉，那就另当别论，我第一个冲上来说：‘陛下，不能原谅她，不能饶恕她的罪行！’然而庆幸的是，事情压根儿不是这样，而您拿到的新证据可以证明。”
“是的，主教先生。像以往那样，您的话很有道理。可是那是王后惹怒了我，她都是自找的。”
“陛下，应该说，您惹怒了她。说实话，她会跟您赌气较劲，每当这时，我常常会感到能理解她的心情，陛下您是那么严厉地对待她……”
“我对待敌人就会那样，主教先生。不管他们有多么高的地位，也不管这种严厉对待他们的方式会为自己带来多大危险。”
“陛下，王后是我的敌人，她对于您来说正相反，是一个忠诚、顺从，无可挑剔的伴侣。所以我想代她向陛下求情。”
“让她先过来认错。”
“不对，陛下应该做个好榜样，您有错在先，怀疑王后的品行，所以您要先认错。”
“什么！让我先认错？绝对不可能！”
“陛下，我恳请您这样做。”
“况且我不知道如何先认错？”
“做一件事，让她感到幸福愉快。”
“做什么事？”
“例如举办一次舞会。您也知道，王后非常喜欢跳舞。我可以保证，您如此殷勤地安排，一定会打消一切怨恨情绪。”
“主教先生，您很清楚，我对某些交际娱乐没有兴趣。”
“那样的话，王后会更加感激陛下，她知道您讨厌这种娱乐还会为她而安排，会很感动。何况这还是很好的机会，她可算有机会戴上您送她的生日礼物了，就是那个钻石坠饰，她还从未戴过呢！”
“先看看吧，主教先生，看看再说。”国王心里其实很高兴，因为王后的罪过出在他很少关心的方面，而在他最在乎的方面完全清白无辜，这让他心里愿意与王后讲和，可是却嘴硬说道，“先看看再说，说句老实话，您未免也太大度了吧！”
“陛下，就让做臣子的去严厉吧。您是万人敬仰的国王，请您抱有宽厚待人的品德，这也会带给您很大益处。”说到这儿，挂钟敲响十一声，红衣主教便恭敬地朝国王鞠躬告退，，同时不忘恳求国王与王后言归于好。
安娜奥地利的信被搜走，在那之后，料想会受到严厉训斥，谁知到了第二天，国王却一反常态想要跟她拉近距离，令她很惊讶。她的第一个反应是厌恶，身为女人和王后的尊严都遭受无情地践踏，不可能在一时间就原谅对方的过错。可是在侍女们一再劝说下，她的心最终被动摇，开始表现出不计前嫌的模样。国王见她的态度开始转变，于是趁此机会告诉她，自己准备在最近举办一次舞会。这对可怜的安娜奥地利来说，无疑是极其罕见的事情，正像红衣主教预料的那样，听到国王宣布举办舞会，她就将最后一丝怨恨抛开，或许在她心中还没有完全消失，至少，在她脸上已经彻底消失。她向国王询问舞会何时举行，得到的答复是，需要跟红衣主教商议决定。果然，国王还是要征询主教的意见，每天都会问红衣主教舞会何时举行，而主教总会找到借口推脱，日期一直确定不下来，就这样，十天过去。
那场风波发生后，大概一个星期，红衣主教接到伦敦寄来的信。内容只有两句话：
东西已拿到，我因缺少回程路费，无法动身。请寄五百比斯托尔来伦
敦，收款四五天后，就会到达巴黎。
红衣主教收到信的那一天，国王又来问他何时举办舞会。黎塞留默默盘算着：“钱寄到伦敦要四五天，收款后回来也得四五天，合计就是十天。即使现在遇到阻碍横生枝节，再算上女人软弱造成延误，十二天也足够。”
“如何，主教先生，您计算的怎么？”
“陛下，我算好啦。今天是九月二十日，到了十月三日，巴黎市政长官将举行舞会。这样安排很恰当，就不会有人将这场舞会看成是您讨王后欢心的举动。”他又补充了一句，“还有，陛下，请您在舞会前一天晚上告诉王后，说您希望她佩戴那个钻石坠饰，好让您看看是否合适。”</p>